Apprenti Photographe

Photo: Troy's Tools

Une photo de Troy 'Trombone Shorty' Andrews saisie sur le vif lors de son concert à Paris. 

A shot of Troy 'Trombone Shorty' Andrews shot during his concert in Paris.

 

Tools of the Trade by Benoît Felten

 

Photo: Haut les Mains! / Hands Up!

Je suis allé voir Trombone Shorty en concert la semaine dernière. La salle était tellement bondée que je n'ai pas pu m'approcher de la scène comme je le fais normalement. Donc j'ai fait des photos de la foule...

I went to see Trombone Shorty live this week. The place was so packed I couldn't get close to the stage like I normally do, so I got some shots from the crowd instead...

Trombone Shorty by Benoît Felten

Photo: Atchafalaya Bayou

L'an dernier j'ai eu l'occasion de faire une courte exploration en bateau du Bayou Atchafalaya, non loin de Lafayette en Louisiane. Visite intéressante, mais la météo du jour très grise a fait que les photos que j'en ai tiré ne me plaisaient pas. Avec Silver Efex Pro j'ai quand même réussi à sortir celle-ci, qui ne me déplaît pas. 

Last year I had the opportunity to do a short boat trip on Bayou Atchafalaya near Lafayette, Louisiana. Interesting visit, but the day's weather was grey and I didn't like the photos I got out of the trip. Using Silver Efex Pro, I nonetheless managed to extract this one, which I don't dislike.

Canon EOS 1000D + Canon 85mm 1.8
Focale: 85mm
F/5.6 1/160s ISO 100

Photo: Une autre jeune guitariste / Another young guitarist

Une autre photo d'une jeune guitariste au concert annuel du cours de mon fils. 

Another shot of a young guitarist at my son's annual concert. 

Canon EOS 7D + Canon 85mm 1.8
Focale: 85mm
F/2.2 1/500s ISO 100

Photo: Jeune Guitariste / Young Guitarist

Une photo prise lors du concert de fin d'année de mon fils...

A photo shot during my son's end-of-year concert...

Canon EOS 7D + Canon 85mm 1.8
Focale: 85mm
F/1.8 1/320s ISO 100 

Photo: Joe Daley

Une autre photo de Joe Daley, joueur de Sousaphone d'Hazmat Modine

Another shot of Joe Daley, the sousaphone player of Hazmat Modine. 

Canon EOS 7D + Sigma 50mm 1.4
Focale: 50mm
F/1.8 1/50s ISO 800

Photo: Jongleur de Torches / Fire Juggler

Une autre photo du jongleur de torches que j'avais suivi il y a quelques mois. Précédemment, je l'avais montré soufflant ses torches, cette photo était un peu antérieure, alors qu'il jonglait encore. 

Another shot of the fire juggler I showed a few months ago. I had previously shown him blowing his torches, this shot is from a little earlier, when he was still juggling. 

Canon EOS 7D + Canon 85mm
Focale: 85mm
F/2.2 1/400s ISO 400

Photo: Psychedelic Bayliss

Une photo très psychédélique de Brendan Bayliss du groupe Umphrey's McGee. Cette photo a été réalisée, comme on dit dans le jargon, sans trucage. 

A very psychedelic shot of Brendan Bayliss of the band Umphrey's McGee. Virtually no post-processing in this shot. 

Photo: Kevin Harris

Une photo amusante de Kevin Harris, saxophone tenor et chanteur du Dirty Dozen Brass Band. J'aime bien l'attitude, on dirait presque une pose de tableau classique... Le reste des photos de la série est ici. 

An amusing shot of Kevin Harris, tenor sax and singer of the Dirty Dozen Brass Band. I really like the attitude, reminds me of classical painting poses. The rest of the series is here. 

Canon EOS 7D + Canon 85mm 1.8
Focale: 85mm
F/4.5 1/80s ISO 1600

Photo: Avishai Cohen (Again)

Des commentaires élogieux sur Flickr m'ont fait dire que peut-être cette photo d'Avishai Cohen méritait d'être proposée à mes lecteurs. Promis, c'est la dernière d'Avishai jusqu'au prochain concert !

Positive comments on Flickr suggested that maybe this shot of Avishai Cohen deserved to be shown to my readers. Promise, it's the last Avishai photo until the next concert!

Canon EOS 7D + Canon 85mm 1.8
Focale: 85mm
F/2.2 1/125s ISO 200